当我们来到不列颠英国学校的最非同寻常的学年末尾时，让我们花些许时间回顾我们的学生、老师和学校所取得的成就。
自重返校园以来的最后五个星期表明，不列颠英国学校具有非凡的韧性和适应性，克服了当前全球危机给所有学生、教师和父母带来的挑战和困难。当我们审视上海其它学校所面临的挑战时，我们感到非常欣慰，我们能够为所有学生提供及时且安全的返校。我们同样感激并充满信心，因为我们相信在重新开学后，我们将继续向所有学生及其父母践行作为上海最佳英式学校的承诺。现有家长们继续注册下学年的人数突破了记录，新的家长们的加入也源源不断地涌来。这些都表明了家长们对我校的极大认可。尽管在春季和夏季学期的学校停课期间的教与学遇到了挑战，但我们的同学们和他们的老师们依然取得了令人瞩目的成就。除了在秋季学期中取得的成绩外，我们在这篇文章中还将一起与读者分享、回顾远程网课学习期间以及重新返校上课后的那些卓越表现。
本学年（包括在学校停课期间），我们举办了非常多的活动。学生能够以不同的方式展示自己的技能、激情和才华。这些包括例如Pumpkin Palooza、冬季音乐会、国家服饰日、和农历新春汇演等传统活动；以及新组织的活动，例如冬季美术比赛、学生领导力展览和科学博览会竞赛。我们祝贺所有参与者及为这些活动的顺利举办奉献了光和热的人们。感兴趣的父母和家人们可以在我们学校的网站上查看许多此类活动，也可以在我们的微信帐户菜单栏上找到过往活动的详情。
在不列颠英国学校，除了为母语不是中文的学生们提供对外汉语课程外，具有汉语背景的孩子们都将学习语文课程。我们的中文母语课依照国内的语文教学大纲，并能完全满足英式学校学生的中文学习需求，同时也保持和体制内学校教学的一定程度上的一致性。今年Reception到9年级的所有学生，我们为中文母语的学生开设的课时每周增加到七节课。这一增长反映了我校的这个目标：使我们的学生能够精通英语和汉语，使我们在上海的国际学校的中文教学中独树一帜。由于课时量的提升，以及我们的语文老师一直致力于提供高质量的教学，我们的中小学生在许多方面都取得了显着进步，并提高了他们的整体语言能力。今年早些时候，不列颠英国学校的学生在上海市教育委员会组织的中文作文比赛“上海，我的城市”中分别获得了二等奖和三等奖。上海的所有国际学校都参加了此项比赛。这一成就进一步证明了我们学校在提供语文教育方面的成功。
在整个疫情期间，远程网课为许多学校提供了新的体验。学生、父母和老师已克服了期初面临的挑战，我们祝贺他们取得的成就。自6月份我校全面返校以来，当疫情风险降至可接受的水平时，不列颠英国学校提供了在线学习和课堂教学的融合。向无法来校上学的学生提供了在线学习的机会，让同学们可以跟上教学的脚步。我们想借此机会再次祝贺我们的学生在网课中所展现的韧性。我们还要感谢所有不列颠英国学校的老师们在网课期间对教学的专注、以及父母给与我们的支持。现在，学校将利用下一个学年通过网课提供的学习机会，以加强高科技在教室中作为学习工具的使用。学校首选的虚拟学习平台CANVAS将于2020年8月开始引入小学阶段，我们将提倡我们小学部高年龄段学生提供“自带设备”的新政策。我们衷心祝贺所有师生在2019-2020年期间所取得的卓越成就。
相信家长们已经知悉，过去六年来领导不列颠英国学校的David Goodwin先生将于今年夏天离任校长职位。
正如学校董事会先前所说：“Goodwin先生在不列颠英国学校任职期间是一位出色的校长。他把学校从最初的小规模发展到如今的已经具有卓越水平的优质学校。”我们衷心感谢Goodwin先生为学校做出的巨大贡献，并祝他在今后的工作中一切顺利。在Paul Farrell先生（新任校长）和Katherine Mustoe女士（新任副校长）的领导下，学校将继续充满信心地前进。我们祝所有不列颠的家庭们和我们的读者们有一个安全、健康的夏天，并期待在秋季学期开始时为您的孩子们重新打开大门。
